里走了来。

大约一米三的，垂到腹的黑长须，火把照耀，可以看到他的肤是棕褐的，穿着一很简朴的灰衣袍，这个矮人就是铁炉堡的矮人王拉德博若特了。

看到随同伊贝克来的还有几个人类和灵、半灵，若特脸上的笑容淡了些。矮人和侏儒相最为洽，和半灵和半人也还过得去。但是矮人和人类以及同为和平种族的灵反而关系非常一般。

矮人有句谚语：“熟人和朋友之间的差别大约是一百年”。

要让固执专认死理的矮人认同和接受，需要相当长时间的接，所以短命的人类很难与矮人之间锻铸真正稳固的关系。但是灵尽同样是长寿种族，却一样不受矮人的迎。因为矮人认为灵过于清，是一个不可预知和变幻无常的种族。

他们重视实用，并不赏识灵的微妙觉和艺术，所以一见伊贝克带来了几个人类，其中还有一个灵，态度就变的冷淡来。

矮人王博若特个很矮，可是见到灵王夜星辰依然习惯地昂着他傲的，博若特也不甘示弱，他的也始终扬着，把一蓬大胡都翘了起来。只是他的个实在太矮了，仰的结果不但没有显得傲，倒象是正在巴巴地仰视着众人。

“什么事，亲的伊贝克，这些人类和灵朋友是你带来的？”矮人王明知故问地。

“是的，尊敬的王，他们有一件大事要和您商议，事关我族繁荣兴衰，所以我把他们带来，同您亲自商议！”

见博若特一副公事公办的模样，伊贝克顿时也换了称呼。

博若特见伊贝克说的这么严重，态度倒是有所转变，他摆摆手：“诸位请坐，不知各位尊贵的客人来自何方，到我们铁炉堡有何贵呢？”

又是一番冗长的介绍，沟通永远是一件麻烦事。幸好杰迪过充分的准备，他先通报了份，他的份有炽焰和夜星辰可以证，同时他还携有诺曼公国的正式公文。矮人是一个多语言民族，他们通多个民族的语言，包括很难学的灵语，辨识人类文字并不难。

然后杰迪把双方合作的细节和利弊得失一一摆了来，一番话有理有据，说的十分引人。

“是这样吗？由我们制造各种兵，然后提供给你们。除了支付兵的费用，你们还以平价和我们交易雪茄、麦酒、药品和其他生活必需品？”

“是的”杰迪笑容可掬地，随即象变术似的，手中凭空现了一只纯银打造的烟盒，他在一个银钮上轻轻一，啪地一声盒盖打开，一排上等雪茄，郁的烟草香气顿时弥漫开来。

“你要一枝吗，尊敬的矮人王陛？”

“不！”博若特梆梆地回绝了。

矮人的格像石一样，十分顽固，与他人为敌为友皆决定迅速，而一旦固定来的观是很难改变的。他对人类没有好，所以尽杰迪说的天花乱坠，他也是一副不为所动的模样。

“这么说来，你们需要至少装备六万人的车弩、刀剑、攻城械？”

“是的，数量非常庞大，是么？陛，这可是笔大生意，而我注意到，矮人王国人人都是第一的铁匠，打造这些东西不会太吃力，应该能及时交货的。”

矮人王沉默了，过了许久他忽然低低一笑，说：“这样的话，我们等于成了你们的同盟者，变成布坦尼公国的敌人。而我们矮人不想介你们人类之间的冲突。所以，谢您的好意，我拒绝！”

“尊敬的矮人王陛……”。